Los Angeles Angels @ Chicago White Sox

58-54, 31-26 Away

Final

65-45, 34-20 Home


LAA
CWS

1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
0	0	1	1	1	0	3	0	0	6	8	0
0	0	0	1	0	1	0	1	0	3	7	1

AngelsTop 1st
- M. Buehrle pitching for CWS
  LAA
  CWS
- Pitch
  1
  Ball
  2
  Foul Ball
  3
  Ball
  4
  Ground Out
- 0 Runs, 0 Hits, 0 Errors
White SoxBottom 1st
- K. Escobar pitching for LAA
  LAA
  CWS
- 0 Runs, 0 Hits, 0 Errors
AngelsTop 2nd
- M. Buehrle pitching for CWS
  LAA
  CWS
- 0 Runs, 1 Hit, 0 Errors
White SoxBottom 2nd
- K. Escobar pitching for LAA
  LAA
  CWS
- 0 Runs, 1 Hit, 0 Errors
AngelsTop 3rd
- M. Buehrle pitching for CWS
  LAA
  CWS
- 1 Run, 1 Hit, 0 Errors
White SoxBottom 3rd
- K. Escobar pitching for LAA
  LAA
  CWS
- 0 Runs, 0 Hits, 0 Errors
AngelsTop 4th
- M. Buehrle pitching for CWS
  LAA
  CWS
- 1 Run, 1 Hit, 0 Errors
White SoxBottom 4th
- K. Escobar pitching for LAA
  LAA
  CWS
- 1 Run, 2 Hits, 0 Errors
AngelsTop 5th
- M. Buehrle pitching for CWS
  LAA
  CWS
- 1 Run, 1 Hit, 0 Errors
White SoxBottom 5th
- K. Escobar pitching for LAA
  LAA
  CWS
- 0 Runs, 0 Hits, 0 Errors
AngelsTop 6th
- M. Buehrle pitching for CWS
  LAA
  CWS
- O Cabrera caught stealing second, pitcher to first to second.
  3
  1
- 0 Runs, 1 Hit, 0 Errors
White SoxBottom 6th
- K. Escobar pitching for LAA
  LAA
  CWS
- 1 Run, 3 Hits, 0 Errors
AngelsTop 7th
- M. Buehrle pitching for CWS
  LAA
  CWS
- T Salmon scored, R Quinlan to third, J Molina to second on balk by M Buehrle.
  4
  2
- B. McCarthy pitching for CWS
  LAA
  CWS
- C Figgins stole second, C Figgins safe at third on throwing error by catcher S Alomar Jr.
  6
  2
- LAA
  CWS
- 3 Runs, 2 Hits, 1 Error
White SoxBottom 7th
- H. Carrasco pitching for LAA
  LAA
  CWS
- 0 Runs, 0 Hits, 0 Errors
AngelsTop 8th
- B. McCarthy pitching for CWS
  LAA
  CWS
- T Murphy in center field.
  6
  2
- 0 Runs, 0 Hits, 0 Errors
White SoxBottom 8th
- H. Carrasco pitching for LAA
  LAA
  CWS
- S. Shields pitching for LAA
  LAA
  CWS
- 1 Run, 1 Hit, 0 Errors
AngelsTop 9th
- B. McCarthy pitching for CWS
  LAA
  CWS
- LAA
  CWS
- 0 Runs, 1 Hit, 0 Errors
White SoxBottom 9th
- F. Rodriguez pitching for LAA
  LAA
  CWS
- A Pierzynski hit for S Alomar Jr.
  6
  3
- 0 Runs, 0 Hits, 0 Errors

Angels
6
White Sox
3

Game 1

8/8

Rate Field

7:05 AM, 8 August 2006

Chicago, Illinois

Attendance: 37,477

Game Time:2:40

Umpires:
Home Plate Umpire - Eric Cooper
First Base Umpire - Gerry Davis
Second Base Umpire - Brian Gorman
Third Base Umpire - Bill Miller

Team	W	L	PCT	GB	STRK
Athletics	17	14	.548	-	W2
Seattle	16	16	.500	1.5	W2
Texas	15	16	.484	2	W1
Houston	12	20	.375	5.5	W1
Los Angeles	12	20	.375	5.5	L6

Team	W	L	PCT	GB	STRK
Detroit	16	16	.500	-	W1
Cleveland	16	16	.500	-	W1
Chicago	14	17	.452	1.5	W3
Minnesota	14	18	.438	2	W1
Kansas City	12	19	.387	3.5	L2

Guardians visit the Athletics to begin 3-game series

Cleveland Guardians (16-16, first in the AL Central) vs. Athletics (17-14, first in the AL West)

Yankees play the Orioles in first of 4-game series

Baltimore Orioles (15-16, third in the AL East) vs. New York Yankees (20-11, first in the AL East)

Red Sox host the Astros on 3-game home losing streak

Houston Astros (12-20, fourth in the AL West) vs. Boston Red Sox (12-19, fifth in the AL East)

GAMBLING PROBLEM? CALL 1-800-GAMBLER, (800) 327-5050 or visit gamblinghelplinema.org (MA). Call 877-8-HOPENY/text HOPENY (467369) (NY). Please Gamble Responsibly. 888-789-7777/visit ccpg.org (CT), or visit www.mdgamblinghelp.org (MD). 21+ and present in most states. (18+ DC/KY/NH/WY). Void in ONT/OR/NH. Eligibility restrictions apply. On behalf of Boot Hill Casino & Resort (KS). Terms: sportsbook.draftkings.com/promos.

Los Angeles Angels @ Chicago White Sox

K. Escobar8-9

M. Buehrle9-10

F. Rodriguez27

Game Information

2026 American League West Standings

2026 American League Central Standings

MLB News

Guardians visit the Athletics to begin 3-game series

Yankees play the Orioles in first of 4-game series

Red Sox host the Astros on 3-game home losing streak

Pitch
1 Ball
2 Foul Ball
3 Ball
4 Ground Out